ZweGiele x Prolicht
Em colaboração com a Prolicht, a ZweGiele concebeu o PLUQ IN — um sistema de iluminação que faz mais do que iluminar. Fornece energia onde iluminas, introduz conforto acústico integrado e transforma infraestrutura numa
elemento estético. Através desta parceria, a Prolicht abraça uma linguagem de design crua, ousada e profundamente referencial à herança industrial suíça e austríaca — tudo
enquanto entrega desempenho técnico ao mais alto nível.
ZweGiele
A dupla suíça ZweGiele — o arquiteto Christoph Vollenwyder e o designer e arquiteto Lino Amati — trazem uma sinergia rara de pensamento estrutural, design de objetos e identidade visual. A sua abordagem multidisciplinar, enraizada na arquitetura, design de interiores e design de produto, atravessa consistentemente a fronteira entre função e expressão. Com a sua clareza característica, honestidade nos materiais e respeito pela lógica espacial, a ZweGiele ajuda a Prolicht a expandir o seu portfólio para um novo território: iluminação como infraestrutura, design como utilidade, ambiente como experiência.
Mais sobre a ZweGiele
A história por trás do Pluq In
A história do PLUQ IN começou na Escola de Gestão Hoteleira de Thun, uma instituição de ensino instalada num edifício histórico. Quando a ZweGiele foi encarregada de modernizar o ambiente de aprendizagem, depararam-se com um desafio familiar: como trazer tecnologia moderna e acesso a energia para estruturas arquitetónicas antigas — sem destruir o seu caráter. O projeto revelou uma verdade universal: nos ambientes contemporâneos de educação e trabalho, o fornecimento de energia significa independência. Os estudantes entram em pânico quando as baterias acabam — a energia define como estudamos, trabalhamos e nos conectamos. Esse momento despertou a ideia do PLUQ IN: um sistema que não esconde a infraestrutura, mas a celebra — transformando linhas de energia visíveis, tomadas e cabos numa declaração de design. A cor sinal laranja foi escolhida deliberadamente: um tom vibrante e energético que comunica instantaneamente onde a energia está disponível. O que começou como uma necessidade prática tornou-se uma linguagem visual.
Um manifesto para a energia visível
Desde a sua origem em Thun, o PLUQ IN evoluiu para uma homenagem à cultura industrial austríaca dos anos 1970 e 1980 — uma era em que oficinas e naves de produção exibiam orgulhosamente a sua funcionalidade. Mangueiras de ar comprimido e cabos de energia desciam em espiral do teto, entregando energia onde era necessária — de forma direta, sem desculpas, visível. A ZweGiele reinterpretou esta autenticidade para uma nova geração de espaços: zonas de coworking, campus e estúdios criativos. Os painéis acústicos tridimensionais espelham o ritmo destas linhas de energia suspensas, enquanto os suportes de acoplamento — inspirados em suportes de cones de gelado — trazem um toque de humor e calor humano à precisão do design industrial.
Descobre o PLUQ IN
Isto não é apenas uma luminária. É um manifesto pela autenticidade — luz, energia e silêncio a trabalhar visivelmente em conjunto.
Configura agora
