ZweGiele x Prolicht
In collaborazione con Prolicht, ZweGiele ha concepito PLUQ IN — un sistema di illuminazione che fa molto più che illuminare. Porta energia dove c'è luce, introduce comfort acustico integrato e trasforma l'infrastruttura in
un elemento estetico. Attraverso questa partnership, Prolicht abbraccia un linguaggio progettuale grezzo, audace e profondamente legato al patrimonio industriale svizzero e austriaco —
offrendo al contempo prestazioni tecniche ai massimi livelli.
ZweGiele
Il duo svizzero ZweGiele — l'architetto Christoph Vollenwyder e il designer e architetto Lino Amati — porta una rara sinergia tra pensiero strutturale, design dell'oggetto e identità visiva. Il loro approccio multidisciplinare, radicato nell'architettura, nell'interior design e nel product design, supera costantemente il confine tra funzione ed espressione. Con la loro caratteristica chiarezza, onestà nei materiali e rispetto per la logica spaziale, ZweGiele aiutano Prolicht a estendere il proprio portfolio in un nuovo territorio: l'illuminazione come infrastruttura, il design come utilità, l'atmosfera come esperienza.
Scopri di più su ZweGiele
La storia dietro Pluq In
La storia di PLUQ IN è nata presso la Hotel Management School Thun, un istituto di formazione ospitato in un edificio storico. Quando ZweGiele hanno ricevuto l'incarico di rinnovare l'ambiente didattico, si sono trovati di fronte a una sfida ben nota: come portare tecnologia moderna e accesso all'energia elettrica in strutture architettoniche storiche — senza comprometterne il carattere. Il progetto ha rivelato una verità universale: negli ambienti contemporanei di studio e lavoro, l'alimentazione elettrica significa indipendenza. Gli studenti vanno nel panico quando la batteria si scarica — l'energia definisce il modo in cui studiamo, lavoriamo e ci connettiamo. Quel momento ha acceso l'idea di PLUQ IN: un sistema che non nasconde l'infrastruttura, ma la celebra — trasformando linee elettriche, prese e cavi a vista in una dichiarazione di design. Il colore segnaletico arancione è stato scelto intenzionalmente: una tonalità brillante e dinamica che comunica immediatamente dove è disponibile l'energia. Quello che era nato come una necessità pratica è diventato un linguaggio visivo.
Un manifesto per l'energia visibile
Dalle sue origini a Thun, PLUQ IN si è evoluto in un omaggio alla cultura industriale austriaca degli anni '70 e '80 — un'epoca in cui officine e capannoni di produzione esibivano con orgoglio la propria funzionalità. Tubi dell'aria compressa e cavi elettrici scendevano a spirale dal soffitto, portando energia dove serviva — in modo diretto, senza compromessi, a vista. ZweGiele hanno reinterpretato questa autenticità per una nuova generazione di spazi: zone di coworking, campus e studi creativi. I pannelli acustici tridimensionali riprendono il ritmo di queste linee energetiche sospese, mentre i supporti per gli accoppiamenti — ispirati ai porta-cono del gelato — aggiungono un tocco di umorismo e calore umano alla precisione del design industriale.
Scopri PLUQ IN
Questo non è solo un apparecchio illuminante. È un manifesto per l'autenticità — luce, energia e silenzio che lavorano insieme in modo visibile.
Configura ora
