ZweGiele x Prolicht
En colaboración con Prolicht, ZweGiele concibió PLUQ IN — un sistema de iluminación que hace mucho más que iluminar. Lleva energía donde hay luz, incorpora confort acústico integrado y transforma la infraestructura en
un elemento estético. A través de esta colaboración, Prolicht adopta un lenguaje de diseño crudo, audaz y profundamente referencial al patrimonio industrial suizo y austriaco — todo ello
ofreciendo un rendimiento técnico al más alto nivel.
ZweGiele
El dúo suizo ZweGiele — el arquitecto Christoph Vollenwyder y el diseñador y arquitecto Lino Amati — aportan una sinergia excepcional entre pensamiento estructural, diseño de objetos e identidad visual. Su enfoque multidisciplinar, enraizado en la arquitectura, el interiorismo y el diseño de producto, cruza constantemente la frontera entre función y expresión. Con su característica claridad, honestidad en los materiales y respeto por la lógica espacial, ZweGiele ayudan a Prolicht a ampliar su portfolio hacia un nuevo territorio: la iluminación como infraestructura, el diseño como utilidad, el ambiente como experiencia.
Más sobre ZweGiele
La historia detrás de Pluq In
La historia de PLUQ IN comenzó en la Hotel Management School Thun, una institución educativa ubicada en un edificio histórico. Cuando ZweGiele recibió el encargo de modernizar el entorno de aprendizaje, se encontraron con un desafío habitual: cómo integrar tecnología moderna y acceso a la energía en estructuras arquitectónicas antiguas — sin destruir su carácter. El proyecto reveló una verdad universal: en los entornos contemporáneos de educación y trabajo, el suministro eléctrico significa independencia. Los estudiantes entran en pánico cuando se les agota la batería — la energía define cómo estudiamos, trabajamos y nos conectamos. Ese momento dio origen a la idea de PLUQ IN: un sistema que no oculta la infraestructura, sino que la celebra — transformando líneas de alimentación, enchufes y cables visibles en una declaración de diseño. El color señalético naranja fue elegido deliberadamente: un tono brillante y enérgico que comunica al instante dónde hay energía disponible. Lo que comenzó como una necesidad práctica se convirtió en un lenguaje visual.
Un manifiesto por la energía visible
Desde su origen en Thun, PLUQ IN evolucionó hasta convertirse en un homenaje a la cultura industrial austriaca de los años 70 y 80 — una época en la que talleres y naves de producción exhibían orgullosamente su funcionalidad. Mangueras de aire comprimido y cables de alimentación descendían en espiral desde el techo, llevando energía donde se necesitaba — de forma directa, sin disculpas, visible. ZweGiele reinterpretó esta autenticidad para una nueva generación de espacios: zonas de coworking, campus y estudios creativos. Los paneles acústicos tridimensionales reflejan el ritmo de estas líneas de energía suspendidas, mientras que los soportes de acoplamiento — inspirados en los conos de helado — aportan un toque de humor y calidez humana a la precisión del diseño industrial.
Descubre PLUQ IN
Esto no es solo una luminaria. Es un manifiesto por la autenticidad — luz, energía y silencio trabajando juntos de forma visible.
Configura ahora
